januar 28, 2021

Nettnord.no

Næringsnett Nord-Troms

El nuevo “secuestro” de pizza con traductor

No exactamente a partir de 2021 Pizza . Él Leeds Bajó de 3 a 0 Tottenham Y la oportunidad de seguir subiendo la tabla primer ministro . Pero los problemas para El Logo continuaron fuera de la cancha, con una pequeña cruz con su traductor, Andrés Clavijo …

Ver también


Ya se sabe que el técnico argentino no maneja bien el inglés, por eso se presenta a las ruedas de prensa con un asistente que se encarga de traducir cada pregunta. Pero esta vez, El empleado estaba confundido y dudaba en responder una de las preguntas de los periodistas, DD no lo dejó pasar …

“Pregúntale de nuevo cuál es la pregunta”, Pizza exigió ante la opinión exagerada del traductor que no le quedaba más remedio que aceptar el pedido. Después de la conferencia, El club publicó la entrevista en la red, Pero no esta completo . Claridad,Decidió remover parte del ex entrenador Elección Pasar con el asistente.

Esta no es la primera vez que se produce un choque de El Logo con un colombiano de Leeds desde que fue ascendido en 2020. En septiembre del año pasado, cuando Clavijo tenía apenas unos días en su nuevo cargo, Argentina lo reconsideró para elevar el tono de voz a la hora de traducir. “Habla en voz alta”, preguntó. Liverpool Antes de la primera fecha del concurso.

Los problemas de la pizza en inglés ya no son noticia. Loco también tuvo dificultades con el francés durante su paso por Lilly y Marsella, y ya había actuado en varios cruces con sus diferentes traductores. Ha comenzado un nuevo año, pero hay cosas que nunca cambiarán …

READ  Strasser vinner VM-slalåm, tysk avslutter 3-års tørke | Områdespill